Politique de confidentialité
La confidentialité est un pilier de notre service. Cette politique décrit, de manière complète et transparente, les données que nous collectons, pourquoi, combien de temps nous les conservons et quels droits vous pouvez exercer à leur sujet.
En résumé : nous collectons le strict minimum nécessaire au fonctionnement du service. Aucune publicité, aucun traceur tiers, aucune revente de données. Vos rêves restent confidentiels.
01 Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données collectées via le site significationreveislam.com est :
- Société
- AT-TYRIAQ LLC
- Adresse
- 1209 Mountain Road Place Northeast, Ste R
Albuquerque, NM 87110, États-Unis - [email protected]
Toute demande relative à vos données personnelles doit être adressée à l'email ci-dessus.
02 Données collectées
Nous distinguons les données selon le service utilisé :
Exégèse gratuite
- Votre adresse email, pour permettre l'application de la limite de trois exégèses à vie par utilisateur.
- Le texte du rêve que vous soumettez, transmis au moteur d'analyse pour produire l'exégèse à l'écran.
Exégèse premium (abonnement mensuel)
- Votre adresse email et identifiants de compte.
- Les textes des rêves soumis, conservés dans votre historique personnel afin de vous les rendre disponibles depuis votre espace.
- Les données de paiement (numéro de carte, expiration) ne transitent pas par nos serveurs : elles sont traitées directement par notre prestataire de paiement Stripe.
Exégèse personnalisée (sur-mesure)
- Votre adresse email, indispensable à la livraison du PDF d'exégèse.
- Le texte détaillé du rêve et les éléments de contexte que vous fournissez.
- Les données de paiement, traitées par Stripe.
Données techniques
- Aucune statistique de navigation tierce (pas de Google Analytics, ni équivalent).
- Aucun cookie publicitaire.
- Aucune donnée de réseaux sociaux.
03 Finalités et bases légales
Vos données sont traitées pour les finalités suivantes :
- Fournir l'exégèse demandée — base légale : exécution du service (article 6.1.b du RGPD).
- Appliquer les limites d'usage du bot gratuit (trois exégèses à vie) — base légale : intérêt légitime à prévenir l'abus du service gratuit.
- Encaisser le paiement via Stripe pour les formules payantes — base légale : exécution du contrat.
- Vous adresser le livrable par email (PDF d'exégèse personnalisée) — base légale : exécution du service.
- Respecter nos obligations légales (comptabilité, fiscalité) — base légale : obligation légale.
Aucun traitement n'est effectué à des fins de prospection commerciale sans votre consentement explicite.
04 Stockage local dans votre navigateur
Le site utilise la technologie localStorage de votre navigateur — distincte des cookies — pour stocker localement, sur votre appareil uniquement, certaines informations utiles à l'expérience :
- Le décompte de vos exégèses gratuites consommées.
- Le cache des traductions à la demande effectuées dans le lexique (afin d'éviter de les recalculer).
- Vos préférences d'affichage (langue, mode de lecture).
Ces données ne quittent jamais votre navigateur et ne nous sont pas transmises. Vous pouvez les effacer à tout moment via les paramètres de votre navigateur.
05 Sous-traitants
Pour faire fonctionner le service, nous recourons à un nombre restreint de sous-traitants :
- Hébergement
- Cloudflare, Inc., San Francisco, États-Unis
- Paiement
- Stripe, Inc., San Francisco, États-Unis
- Email transactionnel
- Resend, prestataire d'envoi d'emails
Chacun de ces sous-traitants est lié par un accord garantissant un niveau de protection conforme au RGPD. Aucun d'eux n'utilise vos données à d'autres fins que la prestation pour laquelle il intervient.
06 Transferts hors Union européenne
AT-TYRIAQ LLC étant une société de droit américain et ses sous-traitants techniques étant pour la plupart situés aux États-Unis, certaines de vos données peuvent être traitées hors de l'Union européenne.
Ces transferts sont encadrés par les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne (Standard Contractual Clauses), conformément à l'article 46 du RGPD. Cloudflare et Stripe sont également certifiés au titre du Data Privacy Framework UE-États-Unis.
07 Durée de conservation
- Email d'usage gratuit : conservé tant que la limite à vie est en vigueur, supprimé sur demande.
- Compte premium : conservé pendant la durée de l'abonnement, plus trois ans après la dernière connexion pour des raisons probatoires.
- Texte des rêves soumis à l'exégèse personnalisée : supprimé dans un délai de 90 jours suivant la livraison du PDF, sauf demande contraire de votre part.
- Données de facturation : conservées dix ans en application des obligations légales comptables.
08 Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez sur vos données personnelles des droits suivants :
- Droit d'accès — obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et en demander une copie.
- Droit de rectification — corriger des données inexactes ou incomplètes.
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») — demander la suppression de vos données.
- Droit à la limitation du traitement.
- Droit à la portabilité — recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
- Droit d'opposition au traitement, pour motif légitime.
- Droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits, écrivez-nous à [email protected]. Nous répondons sous trente jours.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy — TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou en ligne sur cnil.fr.
09 Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre toute perte, accès non autorisé, divulgation ou altération : chiffrement HTTPS pour toutes les communications, isolation des données de paiement chez Stripe, accès aux données restreint aux personnes habilitées.
Aucun système n'étant infaillible, nous nous engageons en cas de violation de données à vous en informer et à notifier l'autorité compétente dans les délais prescrits par le RGPD.
10 Modifications
La présente politique peut être mise à jour pour refléter une évolution du service ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en bas de page. Toute modification substantielle sera signalée par un message visible sur le Site.
11 Contact
Toute question relative à cette politique ou à vos données personnelles peut être adressée à [email protected] ou par courrier postal à l'adresse indiquée dans les mentions légales.